この詩は「oneness」、
私達の命の本質についてを語っている詩です。
地球で最も解脱に近い、覚醒している
エックハルト・トール著の『New earth』  や、
こちらも、覚醒している
ヘルメス・J・シャンブ著の『〈それ〉は在る』 etc....
彼らは、 悟った者からの覚醒目線で
いつも伝え続けてくれています。
 
個は無く、皆完全に1つの意識、
エネルギーががあるだけ。　
識別や分離という概念は、
時間がある3次元の2元性の幻想
☆只のGame☆
本当の自分に気づいている状態
＝覚醒
＝自分の今までの概念を超えた 本当の喜びと出会える。
キミ、ボクがいなかった事は無い。。。
決して死して人は死なない。。死ねない。。。。
肉体を脱ぐだけ、意識はずっとここにある。。。
時間の概念を超えていければ、『今ここ』の天国には、
思考による、過去も未来も存在しない、
不安も悲しみも無い、穏やかな大いなる海があるだけ。
思考を超えて行くと.................
真実として存在する時間、今の瞬間に呼吸を通して繫がる内側に、
深い深い意識が有るだけ。。。。
全てと繫がっているたった一つの意識があるだけ、
唯一の穏やかさ、至福があるだけ。。。   
天国は　『今、ここに「在る」』
　　
 
マイケル本人が今世、覚醒状態にはなかったと思いますが、
ステージの上では似た状態を垣間見ていたかも知れません。
その真実、真、膳、美を内側で知っていたからこそ、
エゴのままで生き抜く現実とのプロセスが
彼の苦しみになっていたのでしょう。。。　
        この詩は「oneness」、
        私達の命の本質についてを語っている詩です。
　
　　地球で最も解脱に近い、覚醒しているエックハルト・トール著の『New earth』 や
　　こちらも、覚醒しているヘルメス・J・シャンブ著の『〈それ〉は在る』etc....
　　彼らは、悟った者からの覚醒目線でいつも伝え続けてくれています。
 
　　個は無く、皆完全に1つの意識、エネルギーががあるだけ。　
　　識別や分離という概念は、
　　時間がある3次元の2元性の幻想☆只のGame☆
　　本当の自分に気づいている状態
　　＝覚醒
　　＝自分の今までの概念を超えた本当の喜びと出会える。
　　キミ、ボクがいなかった事は無い。。。
　　決して死して人は死なない。。死ねない。。。。
　　　肉体を脱ぐだけ、意識はずっとここにある。。。
　　　時間の概念を超えていければ、『今ここ』の天国には、
　　　思考による、過去も未来も存在しない、
　　　不安も悲しみも無い、穏やかな大いなる海があるだけ。
　　　思考を超えて行くと.................
　　　真実として存在する時間、今の瞬間に呼吸を通して繫がる内側に、
　　　深い深い意識が有るだけ。。。。
　　　全てと繫がっているたった一つの意識があるだけ、
　　　唯一の穏やかさ、至福があるだけ。。。   
　  　　 　天国は　『今、ここに「在る」』
　　
 
　　　マイケル本人が今世、覚醒状態にはなかったと思いますが、
　　　ステージの上では似た状態を垣間見ていたかも知れません。
　　　その真実、真、膳、美を内側で知っていたからこそ、
　　　エゴのままで生き抜く現実とのプロセスが彼の苦しみになっていたのでしょう。。。　
 
 
 
 
 
 
 
Heaven is here
 
You and I were never separate
It’s just an illusion
Wrought by the magical lens of
Perception
 
There is only one Wholeness
Only one Mind 
We are like ripples
In the vast Ocean of 
Consciousness
 
Come, let us dance
The Dance of Creation
Let us celebrate
The Joy of Life
 
The birds, the bees
The infinite galaxies
Rivers, Mountains
Clouds and Valleys
Are all pulsating pattern
Living, breathing
Alive with cosmic energy
 
Full of Life, of Joy
This Universe of Mine
Don’t be afraid
To know who you are
You are much more 
Than you ever imagined
 
You are the Sun
You are the Moon
You are the wildflower in bloom
You are the Life-throb
That pulsates, dances
From a speck of dust
To the most distant star
 
And you and I
Were never separate
It’s just an illusion
Wrought by the magical lens of Perception
 
Let us celebrate
The Joy of Life
Let us dance
The Dance of Creation
 
Curving back within ourselves
We create
Again and again
Endless cycles come and go
We rejoice
In the infinitude of Time
 
There never was a time
When I was not 
Or you were not
There never will be a time
When we will cease to be
 
Infinite Unbounded
In the Ocean of Consciousness
We are like ripples
In the Sea of Bliss
 
You and I were never separate
It’s just an illusion
Wrought by the magical lens of
Perception
 
Heaven is Here
Right now is the moment
of Eternity
Don’t fool yourself
Reclaim your Bliss
 
Once you were lost
But now you’re home
In a nonlocal Universe
There is nowhere to go
From Here to Here
Is the Unbounded
Ocean of Consciousness
We are like ripples
In the Sea of Bliss
 
Come, let us dance
The Dance of Creation
Let us celebrate
The Joy of Life
 
And you and I were never separate
It’s just an illusion
Wrought by the magical lens of
Perception
 
Heaven is Here
Right now is the moment of Eternity
Don’t fool yourself
Reclaim your Bliss
 
 
 
 
天国はここにある （翻訳 Sasha Y）
 
キミと僕は決して分離した存在ではない
それは、認識という魔法のレンズがつくった幻想
 
 
ここにある全てが
共通するたった一つだけの完全性を持つ意識、
僕達は、広大な海の大いなる意識の、
さざ波のようなものさ
 
 
こっちにおいで！
踊ろう！創造のダンスを！
祝おう！生命の喜びを！
 
 
鳥も蜜蜂も、無限に広がり行く銀河も
川も、山も、雲も、谷も
全てが宇宙のエネルギーと調和して、
呼吸をし、生きている
 
 
生命の喜びに満ちあふれた
僕のこの宇宙
決して恐れることはない
自分が何者かを思い出しさえすれば
キミは今までに想像した事もないくらいに
素晴しい存在なんだ
 
 
キミは太陽　キミは月
キミは咲きほこる　野の花
キミは　命の鼓動
その脈拍はリズムを刻み踊る
宇宙を想像する最も小さな単位から
遥か彼方の星までも
 
 
キミと僕は決して分離した存在ではない
それは、認識という魔法のレンズがつくった幻想
 
 
さあ、一緒に祝おう！
生命の喜びを！
一緒に踊ろう！
創造の踊りを！
 
 
自分の内側に戻って
僕らは限りなく創造をつづける
決して終わることのない生命のサイクルを行ったり来たり
その無限の時の中で僕らは歓喜を思い出す
 
 
キミや　僕が　存在しなかったことはない
僕達が居なくなる時など、
これからも決して訪れない
 
 
限りなく、果てしない広大な意識の海の中で
僕達はさざ波のように歓喜を詠う（うたう）
 
 
キミと僕は決して分離した存在ではない
それは、認識という魔法のレンズがつくった幻想
 
 
天国はここに在る
今　この瞬間こそが　永遠のとき
自分を欺かずに
無上の喜びを取り戻すんだ　
 
 
かつて道に迷ったけれど
こうして戻って来れた
宇宙の広大な海の中にいても
どこかへ行く必要はない
宇宙の限りなく、果てしない広大な意識の海の中で
僕達はさざ波のように歓喜を詠う（うたう）
 
 
さあ、一緒に祝おう！
生命の喜びを！
一緒に踊ろう！
創造の踊りを！
 
 
キミと僕は決して分離した存在ではない
それは、認識という魔法のレンズがつくった幻想
 
 
天国はここに在る
 
 
 
                         
 
 
 
 
 
 
 
 ←Our music
 
 
 
 
 
 
 
Music store→ 
▲　ページトップへ